个人简介：蔡苗，女，2003年生，共青团员，湖北荆州人，外国语学院2020级英语（商务翻译方向）本科一班学生。在校期间取得英语专业四级、大学英语四六级、高级中学教师资格证、普通话二级乙等证书，曾获国家励志奖学金、全国高校大学生外语水平能力大赛特等奖、CATTI杯全国翻译大赛全国决赛一等奖等奖项。2024年，成功考取华中农业大学英语笔译专业硕士研究生。
【时间是你变好的见证】
初入大学，蔡苗对于学习与生活尚缺乏明晰的规划。其性格偏向内敛，不善表现。但英专生的课堂上总是不乏展示自身的契机，借由这些机会的磨砺，她逐渐成长为一个自信之人。她积极参加学院组织的各类竞赛，诸如大英赛、词达人、外研社“国才杯”等，并屡获佳绩。对待专业课，她认真负责，成绩名列前茅。
【心中所向，步步向前】
大三下学期，蔡苗决定考研，确定好目标院校和专业后，紧接着她便制定了一系列可行的计划。在备考前期，她持之以恒地阅读近年的政府工作报告双语版，同时借助《非文学翻译》《中式英语之鉴》等书籍，夯实基本功。中期，她专心钻研《实用语篇翻译》一书，针对政治、经济、教育等题材进行练习。后期，她精选相关材料进行练习并对翻译过的文本进行复盘。心有所向，方能行而不偏。
【日拱一卒 ，功不唐捐】
“不知道这样复习有没有效果，不知道这个板块要不要背，每个阶段分别要干什么，这些看似很小的细节，我都在调整中走过来了。”蔡苗深知实践才能出真知。备考中，汉语百科知识与写作让她困扰，尤其是西方翻译理论板块。她通过整理华农历年百科真题、划分不同板块、绘制思维导图、用心抄写知识点并反复诵读等方法克服难题。她不急于求成，每日定量背诵，力求稳中求进。
【长松卧壑困风霜，时来屹立扶明堂】
蔡苗最大的感触在于，考研实则是一场心理的鏖战。学不完的焦虑、考前的失眠、对自身的质疑……但她始终坚信，所付出的心血绝不会付诸东流，为者常成，行者常至。那些日复一日的细微努力，终将在未来绽放绚烂之花、结出丰硕之果。
【质变是量变的必然结果】
前期做出的全力以赴的努力都是在为质变做必要准备。蔡苗初试优异，以专业排名第七的佳绩进入复试。复试准备期间，她着重锤炼自己的心态与应变能力。功夫不负有心人，虽说复试成绩并非出类拔萃，但沉稳的心态和出色的临场发挥，使她成功入围最终的录取名单。
回顾考研之路，蔡苗由衷感谢家人在物质与精神层面给予的支持，也十分感激老师们对她的信任，以及曾经一同并肩奋战的“战友们”给予她的陪伴与鼓励。行而不缀，未来可期。她坚信当下的艰难不过是黎明前的短暂阴霾，所有经历过的困苦皆是未来惊喜的铺垫。最后，学姐给大家几个关键词：专注自身进步、重视目标院校真题、善用网络资源、兼顾心理健康。祝大家考研成功上岸！
公安部备案号42011102000820
